| TOP |
|
Betreff |
Vorlage |
Beschlussart |
|
| Ö 1 |
|
|
Eröffnung und Begrüßung |
|
|
|
|
| Ö 2 |
|
|
Feststellung der Beschlussfähigkeit |
|
|
|
|
| Ö 3 |
|
|
Feststellung der Tagesordnung |
|
|
|
|
| Ö 4 |
|
|
Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung |
|
|
|
|
| Ö 5 |
|
|
Niederschrift |
|
|
|
|
| Ö 5.1 |
|
|
Niederschrift der Sitzung vom 31.05.2018
- Teil II: Verlaufsprotokoll |
|
|
|
|
| Ö 5.2 |
|
|
Niederschrift der Sitzung vom 20.06.2018
- Teil I: Beschlussprotokol
- Teil II: Verlaufsprotokoll |
|
SI/2018/8024 |
|
|
| Ö 5.3 |
|
|
Niederschrift der Sitzung vom 27.06.2018
- Teil I: Beschlussprotokoll
- Teil II: Verlaufsprotokoll |
|
SI/2018/8024 |
|
|
| Ö 6 |
|
|
Eilentscheidung des Oberbürgermeisters |
|
|
|
|
| Ö 7 |
|
|
Mandatsveränderungen |
|
|
|
|
| Ö 8 |
|
|
Einwohneranfragen (Der Tagesordnungspunkt wird gg. 17.00 Uhr aufgerufen) |
|
|
|
|
| Ö 8.1 |
|
|
Wendeschleife Bus 74 (Einreicher: Anna Schneider) |
|
VI-EF-06050 |
|
(offen) |
| Ö 8.2 |
|
|
Geh-/Radweg Rehbacher Straße zwischen Ortsteil Knauthain (Bahndamm) und Ortsteil Rehbach (Einreicher: Siedlergemeinschaft Emil-Teich-Siedlung e.V.) |
|
VI-EF-06110 |
|
(offen) |
| Ö 8.3 |
|
|
Aktueller Stand und zukünftige Entwicklung des Kantatenweg 31 (Einreicher: Florian Schartel i. A. der Initiative Kantatenweg 31) |
|
VI-EF-06111 |
|
(offen) |
| Ö 8.4 |
|
|
Qualität der Beantwortung von Einwohneranfragen (Einreicher: Helmut Hoyer) |
|
VI-EF-06112 |
|
(offen) |
| Ö 8.5 |
|
|
Preispolitik LVB (Einreicher: Rainer Lutz) |
|
VI-EF-06189 |
|
(offen) |
| Ö 8.6 |
|
|
Baugebiete Eutritzscher Freiladebahnhof und Bayerischer Bahnhof (Einreicher: Dieter Krause) |
|
VI-EF-06190 |
|
(offen) |
| Ö 8.6.1 |
|
|
Baugebiete Eutritzscher Freiladebahnhof und Bayerischer Bahnhof (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-EF-06190-AW-01 |
|
(offen) |
| Ö 8.7 |
|
|
Wendemöglichkeit auf der Fritz-Hanschmann-Straße (Einreicher: Marike und Tobias Böttcher) |
|
VI-EF-06191 |
|
(offen) |
| Ö 8.7.1 |
|
|
Wendemöglichkeit auf der Fritz-Hanschmann-Straße (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau, Beigeordnete D. Dubrau) |
|
VI-EF-06191-AW-01 |
|
(offen) |
| Ö 9 |
|
|
Petitionen (werden nach TOP Einwohneranfragen aufgerufen) |
|
|
|
|
| Ö 9.1 |
|
|
Biodiversität durch naturbelassene Feldraine verbessern (Einreicher: Petitionsausschuss) |
|
VI-P-05557-DS-02 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 9.1.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-P-05557-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 9.2 |
|
|
Hundehinterlassenschaften im öffentlichen Raum (Einreicher: Petitionsausschuss) |
|
VI-P-05634-DS-02 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 9.2.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-P-05634-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 9.3 |
|
|
Beeinträchtigung durch Flimmerlicht (Einreicher: Petitionsausschuss) |
|
VI-P-05768-DS-02 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 9.3.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-P-05768-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 9.4 |
|
|
Radstreifen und Parkplätze auf der Karl-Liebknecht-Straße (Einreicher: Petitionsausschuss) |
|
VI-P-05761-DS-02 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 9.4.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-P-05761-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 10 |
|
|
Wichtige Angelegenheit der Stadtbezirksbeiräte gem. § 5 Abs. 5 der Geschäftsordnung der Stadtbezirksbeiräte (werden nach TOP Petitionen aufgerufen) |
|
|
|
|
| Ö 10.1 |
|
|
Wichtige Angelegenheit: Nutzbarkeit im nordöstlichen Lene-Voigt-Park verbessern - Beschlussfassung - (Einreicher: SBB Südost) |
|
VI-WA-05743-DS-02 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 10.1.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-WA-05743-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 11 |
|
|
Änderung der Besetzung von Gremien |
|
|
|
|
| Ö 11.1 |
|
|
Information zur Besetzung der beschließenden und beratenden Ausschüsse und des Ältestenrates durch die Fraktionen (23. Änderung) (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
DS-00768/14-Ifo-23 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 11.2 |
|
|
Jugendhilfeausschuss - Wahl der Mitglieder und deren Stellvertreter (5. Änderung) (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-00884-DS-06 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 11.3 |
|
|
Beirat für Gleichstellung ( 7. Änderung) (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-01124-DS-07-NF-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 11.4 |
|
|
Stadtbezirksbeirat Südost (4. Änderung) (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-01144-DS-04 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 11.5 |
|
|
Stadtbezirksbeirat Süd (5. Änderung) (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-01145-DS-05 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 12 |
|
|
Wahl und Entsendung der Vertreter der Stadt Leipzig in Aufsichtsräte, Zweckverbände und Gremien, in denen die Stadt Mitglied ist |
|
|
|
|
| Ö 12.1 |
|
|
Vertreter der Stadt Leipzig im Aufsichtsrat der Stadtwerke Leipzig GmbH (4. Änderung der Besetzung vom 21.01.2015 gemäß VI-DS-00912): (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-00912-Ifo-05 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 12.2 |
|
|
Vertreter der Stadt Leipzig in der Trägerversammlung Stadt- und Kreissparkasse Leipzig (1. Änderung der Besetzung vom 21.01.2015 gemäß VI-DS-00876) (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-00876-DS-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 13 |
|
|
Anträge zur Aufnahme in die Tagesordnung und Verweisung in die Gremien gem. § 5 Abs. 3 - 5 der Geschäftsordnung (Die Anträge finden Sie in der aktualisierten elektronischen Version der TO in Allris) |
|
|
|
|
| Ö 13.1 |
|
|
Gedenktafeln der Namensgeber*innen von Parkanlagen (Einreicher: Jugendbeirat / Jugendparlament) |
|
VI-A-06032 |
|
(offen) |
| Ö 13.2 |
|
|
Fahrradweg für Übergang Friedrich-Ebert-Straße zu Martin-Luther-Ring (Einreicher: Jugendbeirat / Jugendparlament) |
|
VI-A-06035 |
|
(offen) |
| Ö 13.3 |
|
|
Straßenverzeichnis mit Erklärungen (Einreicher: Jugendbeirat / Jugendparlament) |
|
VI-A-06033 |
|
(offen) |
| Ö 13.4 |
|
|
Verbot nicht jugendfreie Werbung (Einreicher: Jugendbeirat / Jugendparlament) |
|
VI-A-06034 |
|
(offen) |
| Ö 13.5 |
|
|
Ehemalige Präsidenten des BVerwG im Straßennamenpool der Stadt Leipzig (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-A-06043 |
|
(offen) |
| Ö 13.6 |
|
|
Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung (ILA) in Leipzig (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-A-06036 |
|
(offen) |
| Ö 13.7 |
|
|
Projekt "Klasse(n) kochen" der Schule in der Karl-Heine-Straße ermöglichen (Einreicher: FA JSGS) |
|
VI-A-06057 |
|
(offen) |
| Ö 13.8 |
|
|
Leipzig liebt Vielfalt - Charta der Vielfalt planvoll umsetzen (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-06090 |
|
(offen) |
| Ö 13.9 |
|
|
Ergänzende Zusatzfläche für die Förderschule Curiestraße (Einreicher: Fraktion DIE LINKE
Einreicher: SPD-Fraktion
Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen sowie Stadtrat K. Albrecht (CDU)) |
|
VI-A-06066 |
|
(offen) |
| Ö 13.10 |
|
|
Erneuerung der Deckschicht auf der Lindenthaler Hauptstraße (Einreicher: Ortschaftsrat Lindenthal) |
|
VI-A-06068 |
|
(offen) |
| Ö 13.11 |
|
|
Quartiersentwicklung "Eutritzscher Freiladebahnhof": Masterplan und ergänzender städtebaulicher Vertrag (Einreicher: Stadtrat Tim Elschner
Einreicher: Stadtrat Christopher Zenker) |
|
VI-A-06105 |
|
(offen) |
| Ö 13.12 |
|
|
Eco-Mobility World Festival nach Leipzig holen! (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-06142 |
|
(offen) |
| Ö 13.13 |
|
|
Umsetzung des Beschlusses VI-00011 "Internationales Begegnungszentrum Leipzig" (eRIS: V/A 557/14) - Räume des ehemaligen Stadtbüros Katharinenstraße 2 nutzen (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-06013 |
|
(offen) |
| Ö 13.14 |
|
|
Nachhaltige Großveranstaltungen - Beachtung von Nachhaltigkeitskriterien bei der Bewertung, Förderung, Akquise und Durchführung von Großveranstaltungen in der Stadt Leipzig (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-06015 |
|
(offen) |
| Ö 13.15 |
|
|
Verbesserung der Radwegesituation Prager Straße (Einreicher: Wohlfarth, Nicole) |
|
VI-A-06162 |
|
(offen) |
| Ö 13.16 |
|
|
Grundstücksfragen zum Alten Pfarrweg endlich klären (Einreicher: Wohlfarth, Nicole) |
|
VI-A-06182 |
|
(offen) |
| |
|
VORLAGE |
| |
|
ALLRIS® Office Integration 3.9.2 Beschlussvorschlag: Der Oberbürgermeister wird beauftragt, mit dem Eigentümer des Flurstücks 152/11 Gemarkung Zuckelhausen bzw. den Eigentümern weiterer notwendiger Flurstücke, Gespräche über die Ermöglichung eines Nutzungsrechts für die Wiederherstellung des Alten Pfarrwegs zu führen und darüber bis Ende 2018 Bericht zu erstatten. |
| |
|
| |
|
22.08.2018 - Ratsversammlung |
| |
|
Ö 13.16 - (offen) |
| |
|
verwiesen: FA Stadtentwicklung und Bau, OR Holzhausen |
| |
|
| |
|
28.08.2018 - FA Stadtentwicklung und Bau |
| |
|
N 7.5 - (offen) |
| |
|
(Keine Berechtigung zur Anzeige dieser Information)
|
| Ö 13.17 |
|
|
Festivalflächen (Einreicher: Jugendbeirat / Jugendparlament) |
|
VI-A-06030 |
|
(offen) |
| Ö 13.18 |
|
|
Verkehrseinbindung von Paketdienstleistern (Einreicher: Jugendbeirat / Jugendparlament) |
|
VI-A-06031 |
|
(offen) |
| Ö 13.19 |
|
|
Bündnis für bezahlbares Wohnen in Leipzig (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-A-06171 |
|
(offen) |
| Ö 13.20 |
|
|
Kreisverkehr in Holzhausen (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-A-06204 |
|
(offen) |
| Ö 13.21 |
|
|
Aufnahme von aus dem Mittelmeer geretteten Geflüchteten in Leipzig (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-A-06212 |
|
(offen) |
| Ö 13.22 |
|
|
Leipzig unterstützt die Herausgabe eines Sicherheitsratgebers (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-A-06218 |
|
(offen) |
| Ö 13.23 |
|
|
Werbungs- und Gestaltungssatzung(en) (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-A-06219 |
|
(offen) |
| Ö 13.24 |
|
|
Die Stadt Leipzig muss das städtische Klinikum St. Georg unterstützen (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-06221 |
|
(offen) |
| Ö 13.25 |
|
|
Arbeitsgelegenheiten mit Mehraufwandsentschädigung (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-A-06206 |
|
(offen) |
| Ö 13.26 |
|
|
Gesund im Alter mit präventiven Hausbesuchen (Einreicher: Seniorenbeirat Leipzig) |
|
VI-A-06207 |
|
(offen) |
| Ö 13.27 |
|
|
Waldstraßenviertel: Kein Parkhaus auf der Fläche des ehemaligen Schwimmstadions! (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-06222 |
|
(offen) |
| Ö 13.28 |
|
|
Aufstockung des Budgets für Sprach- und Integrationsmittlung für Freie Träger für 2018 und Beachtung der gewachsenen Bedarfe im Doppelhaushalt 2019/2020 (Einreicher: Fraktion DIE LINKE
Einreicher: SPD-Fraktion
Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-06215 |
|
(offen) |
| Ö 13.29 |
|
|
Verkaufsstopp des Grundstücks und der Immobilie Gottschedstraße 16, Vergabe in Erbbaupacht (nach Erbbaurecht) (Einreicher: SR W.Kujat
Einreicher: SR Axel Dyck
Einreicher: SR Dr. Gesine Märtens) |
|
VI-A-06216 |
|
(offen) |
| Ö 14 |
|
|
Anträge zur Beschlussfassung |
|
|
|
|
| Ö 14.1 |
|
|
Völkerschlachtpanorama auf der Alten Messe ermöglichen (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-05134 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.1.1 |
|
|
Völkerschlachtpanorama auf der Alten Messe ermöglichen (Einreicher: Stadtrat S. Schlegel) |
|
VI-A-05134-ÄA-01 |
|
abgelehnt |
| Ö 14.1.2 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-A-05134-VSP-02 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.2 |
|
|
Städtepartnerschaft mit einer Stadt in Russland (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-A-05382 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 14.2.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-A-05382-ÄA-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.2.2 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-A-05382-VSP-02 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.2.3 |
|
|
Städtepartnerschaft mit einer Stadt in Russland (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-A-05382-ÄA-03 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.3 |
|
|
Parkplätze für Wirtschaftsverkehr ausweisen (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-A-05386 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 14.3.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-A-05386-ÄA-02 |
|
abgelehnt |
| Ö 14.3.2 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-A-05386-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.4 |
|
|
ABGESETZT: Elektrische/wasserstoffbetriebene Reinigungsfahrzeuge (Einreicher: Jugendbeirat/Jugendparlament) |
|
VI-A-05396-NF-02 |
|
vertagt |
| Ö 14.4.1 |
|
|
ABGESETZT: dazu ÄA (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-A-05396-NF-02-ÄA-02-NF-01 |
|
vertagt |
| Ö 14.4.2 |
|
|
ABGESETZT: dazu ÄA (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-05396-NF-02-ÄA-04 |
|
vertagt |
| Ö 14.4.3 |
|
|
ABGESETZT: dazu VSP (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-A-05396-NF-02-VSP-05 |
|
vertagt |
| Ö 14.5 |
|
|
ABGESETZT: mobile Radarfallen (Einreicher: Jugendbeirat/Jugendparlament) |
|
VI-A-05398 |
|
vertagt |
| Ö 14.5.1 |
|
|
ABGESETZT: dazu VSP (Einreicher: Dezernat Allgemeine Verwaltung) |
|
VI-A-05398-VSP-01 |
|
vertagt |
| Ö 14.6 |
|
|
Caroline-Neuber-Förderpreise 2018 (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-05472 |
|
zurückgezogen |
| Ö 14.6.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Kultur) |
|
VI-A-05472-VSP-01 |
|
zurückgezogen |
| Ö 14.7 |
|
|
Sicheres digitales Arbeiten im Ehrenamt (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-A-05500 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.7.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-A-05500-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.8 |
|
|
Stellen im Amt für Bauordnung und Denkmalpflege 2019/2020 (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-A-05516 |
|
abgelehnt |
| Ö 14.8.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Allgemeine Verwaltung) |
|
VI-A-05516-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.9 |
|
|
Errichtung von Fledermaustürmen (Einreicher: Gabelmann, Ute Elisabeth) |
|
VI-A-05628 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 14.9.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-A-05628-VSP-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.10 |
|
|
Ratsinformation ALLRIS webfähig machen (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-05630 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.10.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-A-05630-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.11 |
|
|
Strategie gegen linksextremistisch motivierte Gewalt (Einreicher: AfD-Fraktion) |
|
VI-A-05689 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 14.11.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-A-05689-ÄA-02 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.11.2 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-A-05689-VSP-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.12 |
|
|
Ausbildung zum staatlich geprüften Sozialassistenten und Sozialassistentin und zum staatlich geprüften Erzieher und Erzieherin (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-A-05744 |
|
vertagt |
| Ö 14.12.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Allgemeine Verwaltung) |
|
VI-A-05744-VSP-01 |
|
vertagt |
| Ö 14.13 |
|
|
Mehr Verbrauchersicherheit: Stromleitungen auch in den Ortsteilen unterirdisch verlegen (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-A-05751 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 14.13.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Wirtschaft und Arbeit) |
|
VI-A-05751-VSP-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.14 |
|
|
ABGESETZT: Ergänzung der Erhaltungssatzung der Leipziger Innenstadt (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-A-05772 |
|
vertagt |
| Ö 14.14.1 |
|
|
ABGESETZT: dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-A-05772-VSP-01 |
|
vertagt |
| Ö 14.14.2 |
|
|
ABGESETZT: Petition nach § 12 Sächsischer Gemeindeordnung zur Prüfung einer Änderung des Flächennutzungsplanes innerhalb des Leipziger Innenstadtringes zur Verhinderung weiterer Hotelbauten nach der Karstadt-Kündigung (Einreicher: Petitionsausschuss) |
|
VI-P-05765-DS-02 |
|
vertagt |
| Ö 14.15 |
|
|
Etablierung eines Verfügungsfonds im Rahmen der Stadterneuerung in Mockau (Einreicher: Stadträte F. Dossin, I. Glöckner, W. Grosser, G. Heinrich, H.Hentschel, A. Maciejewski, A. Niermann, S. Wehmann, C. Müller) |
|
VI-A-05802 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.15.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-A-05802-ÄA-02 |
|
abgelehnt |
| Ö 14.15.2 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-A-05802-VSP-01 |
|
abgelehnt |
| Ö 14.16 |
|
|
Kurzparkmöglichkeiten vor Kindertagesstätte "Mockauer Spatzen" (Einreicher: AfD-Fraktion) |
|
VI-A-05854 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.16.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-A-05854-VSP-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 14.17 |
|
|
Fußgängerüberwege an allen Zu- und Ausfahrten des Kreisverkehrs am Herzliya-Platz optimieren (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-A-05868 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 14.17.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-A-05868-VSP-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 14.18 |
|
|
50. Jahrestag der Sprengung der Universitätskirche St. Pauli; Überprüfung des Stadtarchives nach historischen Dokumenten betreffs offener Fragen zu schriftlicher Erfassung und Verbleib der in der Kirche bestatteten Toten und deren Grabbeigaben (Einreicher: AfD-Fraktion) |
|
VI-A-05875 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 14.18.1 |
|
|
dazu VSP (Einreicher: Dezernat Allgemeine Verwaltung) |
|
VI-A-05875-VSP-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 15 |
|
|
Anfragen an den Oberbürgermeister |
|
|
|
|
| Ö 15.1 |
|
|
Gleichbehandlung von ortsansässigen Gewerbetreibenden und fliegenden Händlern im Umfeld von Fußballspielen des RB Leipzig (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-F-06028 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.2 |
|
|
Ausreichende Akquise von Fördermitteln von Stadt und LVV? (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-F-06165 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.3 |
|
|
Digitale Informationskarte Baustellen in Leipzig (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-F-06185 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.4 |
|
|
Asbest-Altlasten in Leipzig (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-F-06187 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.5 |
|
|
Leben 40 Prozent aller dem Freistaat Sachsen zugewiesenen Migranten und Flüchtlinge heute in Leipzig? (Einreicher: AfD-Fraktion) |
|
VI-F-06058 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.6 |
|
|
Zweiter Rettungsweg und Straßenbegleitgrün (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-F-06174 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.7 |
|
|
Errichtung einer bewirtschafteten Fahrradabstellanlage im Bereich der ehemaligen Gleise 1-5 des Hauptbahnhofes (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-F-06011 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.8 |
|
|
Umsetzung der Wohnsitzauflage in Leipzig (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-F-06052 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.9 |
|
|
Barrierefreie Haltestellen bis 2022 (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-F-06042 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 15.10 |
|
|
Konzeption und Finanzierung der Veranstaltung "Leipziger Markt Musik" (Einreicher: AfD-Fraktion) |
|
VI-F-06055 |
|
(offen) |
| Ö 15.11 |
|
|
Ergebnisse und Fortsetzung des Engagements des Leipziger Oberbürgermeisters zur Standortsicherung des Leipziger Gießereiunternehmens Halberg Guss (Einreicher: AfD-Fraktion) |
|
VI-F-06181 |
|
(offen) |
| Ö 15.12 |
|
|
Mehr Querungshilfen für Leipzig (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-F-06186 |
|
(offen) |
| Ö 15.13 |
|
|
Renovierung von Klassenzimmern (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-F-06178 |
|
(offen) |
| Ö 15.14 |
|
|
Förderpraxis: Kinder mit Behinderungen in integrativen Kitas und der Übergang in die Schule (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-F-06184 |
|
(offen) |
| Ö 15.15 |
|
|
Weniger Bevölkerungswachstum - was nun? (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-F-06188 |
|
(offen) |
| Ö 15.16 |
|
|
Auswirkungen der Aufstockung des Stadtordnungsdienstes (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-F-06172 |
|
(offen) |
| Ö 15.17 |
|
|
Anspruch auf einen Krippen- und Kitaplatz in der Stadt Leipzig nach Umzug ins Leipziger Umland (Einreicher: Fraktion Freibeuter) |
|
VI-F-06173 |
|
(offen) |
| Ö 15.18 |
|
|
Städtische Mehrausgaben durch fehlende KiTa-Plätze (Einreicher: Stadträtin N. Wohlfarth) |
|
VI-F-06019 |
|
(offen) |
| Ö 15.19 |
|
|
Abschaltung von fest installierten Videokameras bei Versammlungen nach Versammlungsgesetz (Einreicher: Stadträtin J. Nagel) |
|
VI-F-06025 |
|
(offen) |
| Ö 15.20 |
|
|
Sachstand ehemaliger Mockauer Friedhof (Einreicher: Stadträtin A. Niermann) |
|
VI-F-06044 |
|
(offen) |
| Ö 15.21 |
|
|
Kameras zur Verkehrsüberwachung in Leipzig (Einreicher: Stadträtin J. Nagel) |
|
VI-F-06049 |
|
(offen) |
| Ö 15.22 |
|
|
Sachstand zur Dreck-Weg-App (Einreicher: Stadträtin N. Wohlfarth) |
|
VI-F-06094 |
|
(offen) |
| Ö 15.23 |
|
|
Verkehrsführung auf der Merseburger Straße (B181) ab der Kreuzung Ludwig-Hupfeld-Straße (Einreicher: Stadtrat M. Weickert) |
|
VI-F-06121 |
|
(offen) |
| Ö 15.24 |
|
|
Hundehaltung in Leipzig (Einreicher: Stadtrat M. Weickert) |
|
VI-F-06122 |
|
(offen) |
| Ö 15.25 |
|
|
Parkplatz Heidelberger Straße/Heilbronner Straße (Einreicher: Stadtrat S. Pellmann) |
|
VI-F-06128 |
|
(offen) |
| Ö 15.26 |
|
|
Sachstand zur Situation am Zuckelhausener Teich (Einreicher: Stadträtin N. Wohlfarth) |
|
VI-F-06129 |
|
(offen) |
| Ö 15.27 |
|
|
Spülstellen der KWL (Einreicher: Stadträtin N. Wohlfarth) |
|
VI-F-06130 |
|
(offen) |
| Ö 15.28 |
|
|
Einbindung der Freiwilligen Feuerwehren ins Datennetz der Branddirektion (Einreicher: Stadträtin N. Wohlfarth) |
|
VI-F-06131 |
|
(offen) |
| Ö 15.29 |
|
|
Wann geschieht endlich die Reparatur der Fußwege in der Thomas-Müntzer-Siedlung? (Einreicher: SR R. Engelmann) |
|
VI-F-06153 |
|
(offen) |
| Ö 15.30 |
|
|
Falschaussagen der Bürgermeisterin Dubrau in der Ratssitzung vom 18.04.2018, Thema Bauernbrücke (Einreicher: Stadtrat Konrad Riedel) |
|
VI-F-06054 |
|
(offen) |
| Ö 15.31 |
|
|
Vorgehen bei Bauvorhaben der städtischer Beteiligungen (Einreicher: Stadträtin N. Wohlfarth) |
|
VI-F-06180 |
|
(offen) |
| Ö 15.32 |
|
|
Stadtklima und Straßenbegleitgrün (Einreicher: Gabelmann, Ute Elisabeth) |
|
VI-F-06193 |
|
(offen) |
| Ö 16 |
|
|
Bericht des Oberbürgermeisters |
|
|
|
|
| Ö 17 |
|
|
Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuwendungen |
|
|
|
|
| Ö 17.1 |
|
|
Entscheidung über die Annahme von Spenden, Schenkungen der Stadt Leipzig und ähnliche Zuwendungen gem. § 73 (5) SächsGemO bis Mai 2018 (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-DS-06006 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 17.2 |
|
|
Entscheidung über die Annahme von Spenden, Schenkungen der Stadt Leipzig und ähnliche Zuwendungen gem. § 73 (5) SächsGemO bis 04.07.2018 (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-DS-06086 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18 |
|
|
Vorlagen I |
|
|
|
|
| Ö 18.1 |
|
|
Wiederbestellung der Geschäftsführung der LGH Service GmbH (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-06038 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.2 |
|
|
Städtische Kofinanzierung des Projektes SCHAUPLATZ 2018 bis 2019 - EILBEDÜRFTIG (Einreicher: Dezernat Wirtschaft und Arbeit) |
|
VI-DS-06085 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.3 |
|
|
Bebauungsplan Nr. 232 "Erholungsgebiet Kulkwitzer See";
Stadtbezirk West, Ortsteil Lausen-Grünau, Miltitz;
Satzungsbeschluss - EILBEDÜRFTIG (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-04454-DS-06 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 18.3.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-DS-04454-DS-06-ÄA-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.4 |
|
|
Satzung zur Festlegung der Schulbezirksgrenzen der Grundschulen der Stadt Leipzig (Einreicher: Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule, Beigeordneter Prof. Dr. Fabian) |
|
VI-DS-05605-NF-02 |
|
vertagt |
| Ö 18.4.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-DS-05605-NF-02-ÄA-01 |
|
vertagt |
| Ö 18.4.2 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-DS-05605-ÄA-03 |
|
vertagt |
| Ö 18.5 |
|
|
Betriebs-/Mietkosten Neubau Kindertagesstätte Marschnerstraße 29D, 04109 Leipzig (Einreicher: Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule) |
|
VI-DS-05903 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.6 |
|
|
Feststellung des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 01.01.2014 bis 31.12.2014 für den städtischen Eigenbetrieb Schauspiel Leipzig (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-DS-03303 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.7 |
|
|
Feststellung des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 01.01.2015 bis 31.12.2015 für den städtischen Eigenbetrieb Schauspiel Leipzig (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-DS-04239 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.8 |
|
|
Feststellung des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 01.01.2016 bis 31.12.2016 und Bestätigung außerplanmäßiger Aufwendungen nach § 79(1) SächsGemO für das Jahr 2018 für den Eigenbetrieb Stadtreinigung Leipzig (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-DS-05107 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.9 |
|
|
Bewohnerparken und Bewohnerschutzzone Waldstraßenviertel (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau
Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-DS-03681 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 18.9.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-DS-03681-ÄA-02-NF-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.9.2 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-DS-03681-ÄA-03 |
|
(offen) |
| Ö 18.9.3 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-DS-03681-ÄA-04 |
|
abgelehnt |
| Ö 18.9.4 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-DS-03681-ÄA-05 |
|
abgelehnt |
| Ö 18.9.5 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: CDU-Fraktion) |
|
VI-DS-03681-ÄA-06 |
|
abgelehnt |
| Ö 18.10 |
|
|
Bebauungsplan Nr. 236 "Radefelder Allee Südost";
Stadtbezirk Nordwest, Ortsteil Lützschena-Stahmeln;
Satzungsbeschluss (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-03930 |
|
vertagt |
| Ö 18.11 |
|
|
Wachsende Stadt Leipzig - Stärkung der interkommunalen Arbeit durch den Beschluss des Regionalen Handlungskonzeptes (RHK) (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-DS-04451-NF-02 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.12 |
|
|
Kriterien und Verfahren zur zweckgebundenen Veräußerung (einschl. Erbbaurecht) von Grundstücken zur Schaffung von mietpreis- und belegungsgebundenem Wohnraum (Einreicher: Dezernat Wirtschaft und Arbeit
Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-04657 |
|
geändert beschlossen |
| Ö 18.12.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-DS-04657-ÄA-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.13 |
|
|
Clara19 - Städtischer Jubiläumsschwerpunkt 2019 (Einreicher: Dezernat Kultur, Beigeordnete Dr. S. Jennicke) |
|
VI-DS-04773-DS-02-NF-02 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.14 |
|
|
vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 439 "Pflanzenmarkt an der Stötteritzer Landstraße";
Stadtbezirk Südost, Ortsteil Holzhausen;
Aufstellungsbeschluss
(Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-05119 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.15 |
|
|
Fortschreibung der Instrumente und Maßnahmen des Wohnungspolitischen Konzepts (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-05276 |
|
vertagt |
| Ö 18.15.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-DS-05276-ÄA-01 |
|
vertagt |
| Ö 18.15.2 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-DS-05276-ÄA-02 |
|
vertagt |
| Ö 18.16 |
|
|
ABGESETZT: Einführung der Gästetaxe (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-DS-05645-NF-01 |
|
vertagt |
| Ö 18.16.1 |
|
|
ABGESETZT: dazu ÄA (Einreicher: SPD-Fraktion
Einreicher: Fraktion DIE LINKE) |
|
VI-DS-05645-NF-01-ÄA-01 |
|
vertagt |
| Ö 18.16.2 |
|
|
ABGESETZT: dazu ÄA (Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-DS-05645-NF-01-ÄA-02 |
|
vertagt |
| Ö 18.17 |
|
|
Bau- und Finanzierungsbeschluss zum Ersatzneubau der Brücke II/67 im Zuge der verlängerten Turmgutstraße über die Parthe (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-05674 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.18 |
|
|
Bau- und Finanzierungsbeschluss zum Ersatzneubau der Brücke II/67 im Zuge der verlängerten Turmgutstraße über die Parthe (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-05674-DS-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 18.19 |
|
|
ABGESETZT: Veranstaltungen zum 30. Jahrestag der Friedlichen Revolution 9. Oktober 2019
(Einreicher: Dezernat Kultur) |
|
VI-DS-05678 |
|
vertagt |
| Ö 18.19.1 |
|
|
ABGESETZT: dazu ÄA
(Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) |
|
VI-DS-05678-ÄA-01-NF-02 |
|
vertagt |
| Ö 18.19.2 |
|
|
ABGESETZT: dazu ÄA
(Einreicher: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
Einreicher: CDU-Fraktion
Einreicher: Fraktion Freibeuter und SPD-Fraktion) |
|
VI-DS-05678-ÄA-03 |
|
vertagt |
| Ö 18.20 |
|
|
Deutsches Chorfest 2020 in Leipzig (Einreicher: Dezernat Kultur) |
|
VI-DS-05757-NF-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.21 |
|
|
EFRE-Fördergebiet Leipziger Westen 2014-2020
1. Änderung zum Beschluss VI-DS-03222
Maßnahme "Hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) gespeiste Wärmeversorgung Leipziger Westen, Anschluss öffentliche Gebäude - östlicher Hauptstrang (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-05721 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.22 |
|
|
Vergabe von Steuerberatungsleistungen: Begleitung und Unterstützung im Rahmen der Erstellung der Steuererklärungen 2017 - 2019 und allgemeine, laufende Steuerberatung 2019 und 2020 (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-DS-05842 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.23 |
|
|
Verordnung der Stadt Leipzig zur Aufhebung der Sperrzeit für Gaststätten mit Veranstaltungsbetrieb, Veranstaltungsbetriebe, kulturelle Einrichtungen und Diskotheken für das Stadtgebiet Leipzig (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-DS-05797 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.23.1 |
|
|
dazu ÄA (Einreicher: SPD-Fraktion) |
|
VI-DS-05797-ÄA-01 |
|
abgelehnt |
| Ö 18.24 |
|
|
Verleihung Amarena Preis 2018. Bestätigung einer außerplanmäßigen Aufwendung nach § 79 (1) SächsGemO für die finanzielle Unterstützung durch die Stadt Leipzig. (Einreicher: Dezernat Kultur, Beigeordnete Dr. S. Jennicke) |
|
VI-DS-05806-NF-01 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 18.25 |
|
|
Anpassung des Gesellschaftsvertrages der Städtische Altenpflegeheime Leipzig gGmbH an die Änderungen der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) und Umsetzung des Leipziger Corporate Governance Kodexes (LCGK) (Einreicher: Oberbürgermeister) |
|
VI-DS-05876 |
|
ungeändert beschlossen |
| Ö 19 |
|
|
Aktueller Sachstand und weitere Planungen der Unterbringung von Geflüchteten in der Zuständigkeit der Stadt Leipzig |
|
|
|
|
| Ö 19.1 |
|
|
Unterbringung von Geflüchteten in der Zuständigkeit der Stadt Leipzig - Stand 31.07.2018 (Einreicher: Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule) |
|
VI-Ifo-06147 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 20 |
|
|
Informationen I |
|
|
|
|
| Ö 20.1 |
|
|
Zwischenbericht Projekt Log-In-LE (Kommunale Koordinierung der Bildungsangebote für Neuzugewanderte) (Einreicher: Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule) |
|
VI-DS-03626-Ifo-01 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 20.2 |
|
|
Gehwegsanierungsprogramm - Umsetzung des Ratsbeschlusses VI-A-00968 vom 08.07.2015, hier: Punkt 2, Erarbeitung eines Fußwegesanierungsprogramms (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-DS-02945 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 20.3 |
|
|
Neuausrichtung und Namensänderung der Leipziger Agenda 21 (Einreicher: Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport) |
|
VI-Ifo-05573 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 20.4 |
|
|
Bericht "Gesetzliche Vertretung" zum Stand 31.12.2017 (Einreicher: Dezernat Finanzen) |
|
VI-Ifo-05555 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 20.5 |
|
|
Entwicklung der Ganztagsangebote an Leipziger Schulen in den Schuljahren 2016/2017 und 2017/2018 (Einreicher: Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule) |
|
VI-Ifo-05827 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 20.6 |
|
|
Arbeit der Verkehrsunfallkommission im Jahr 2017 und Bekanntgabe des Verkehrsberichtes 2017 der Polizeidirektion (Einreicher: Dezernat Stadtentwicklung und Bau) |
|
VI-Ifo-05888 |
|
zur Kenntnis genommen |
| Ö 20.7 |
|
|
Monitoringbericht 2017 zur Umsetzung des Förderprogramms für Wachstum und Kompetenzgewinnung im Leipziger Mittelstand (Mittelstandsförderprogramm) (Einreicher: Dezernat Wirtschaft und Arbeit) |
|
VI-Ifo-05998 |
|
zur Kenntnis genommen |
| N 21 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
|
|
|
| N 22 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
|
|
|
| N 23 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
|
|
|
| N 24 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
|
|
|
| N 25 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
|
|
|
| N 25.1 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
VI-DS-05637 |
|
|
| N 25.2 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
VI-DS-05777 |
|
|
| N 25.3 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
VI-DS-05909 |
|
|
| N 25.4 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
VI-DS-05917 |
|
|
| N 26 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
|
|
|
| N 26.1 |
|
|
(nichtöffentlich) |
|
VI-Ifo-05700 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
